martes, 18 de agosto de 2009

When Love Speaks

Estaba tumbada en la cama leyendo a Mircea Eliade, cuando he decidido ambientar un poco la casa con algo de música. Y he escogido este cd, When Love Speaks, y me he visto en la obligación de compartirlo con todos vosotros.

¿Recordáis que hace unos días os hablaba de mi cd de las Baladas Líricas leídas por Sean Bean? Pues When Love Speaks es una recopilación de música combinada con sonetos de William Shakespeare declamados por los mejores actores británicos que se hubieran podido reunir -bueno, falta Sean... ;)-. Es una de las joyas de la corona de nuestra colección de cd´s. Kenneth Branagh, Richard Attenborough, John Hurt, Ralph Fiennes, Imelda Staunton...

Una amiga me lo grabó hace años, pero quedé tan enamorada de él que tuve que comprármelo por internet. Y hace un año, como no podía ser menos, lo encontré en la tienda del teatro de Shakespeare en Londres.

¿Y se podría elegir un poema entre todos? Desde luego. El soneto ciento treinta, recitado por Alan Rickman. ¡Qué belleza! Pero qué decir del señor Rickman. Quizás, sólo un comentario que leí en youtube: "Podría estar leyendo la guía telefónica y yo, sin embargo, le estaría escuchando todo el día." XDDDD

"My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go;
My mistress when she walks treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare."

4 comentarios:

  1. Una maravillosa lectura, que me recuerda a un disco que conseguí hace unos meses con motivo de la celebración del bicentenario del nacimiento de Poe: Edgar Allan Poe Audio Collection con lecturas de sus poemas por parte de Basil Rathbone y Vicent Prince. Una verdadera gozada :)

    ResponderEliminar
  2. ¡Jaaaarl! ¿Has dicho poemas de Poe? ¿Recitados por Vincent Price? ¡¿VINCENT PRICE?! Aish, ¡en casa lo adoramos! Mi chico y yo por tener de él tenemos hasta su biografía por duplicado y un muñeco suyo, oye. Y él estuvo varios meses meditando el tatuarse una caricatura suya preciosa en el antebrazo. XD Tenemos que conseguir ese cd. Ahora mismo lo busco por la red. ;)
    ¡Gracias por la info!

    ResponderEliminar
  3. Bueno, no quiero hacer publicidad pero hay una tienda muy grande en Internet donde lo tienen, y creo que también andaba por ahí compartido, por si queréis escucharlo antes, pero ya os adelanto que os encantará. De Vincent estoy viendo que no subí ningún poema, pero de Basil podéis oír El cuervo en la entrada que dediqué a Poe en su día :)

    Saludotes.

    ResponderEliminar